มีความรู้สึกแปลก ๆเกี่ยวกับอุตสาหกรรมการพนันของไอร์แลนด์ในสัปดาห์นี้ เป็นคำแปลภาษาอิตาลีที่ติดหูน้อยกว่าเล็กน้อยของเดจาวูเนื่องจากไอร์แลนด์คร่ำครวญถึงข้อดีและอันตรายของการห้ามโฆษณาการพนันโดยไม่หยุดจับตาดูอิตาลีด้วยซ้ำ เนื่องจากมีการสั่งห้ามการโฆษณาการพนันเกือบทั้งหมดตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม ยกเว้นเท่านั้น ลอตเตอรีแห่งชาติ ไอร์แลนด์กำลังพิจารณาทางเลือกของตนอย่างจริงจังที่นี่
ในสัปดาห์นี้เจ้ามือรับแทงรายใหญ่ Paddy Power Betfair ผู้ซึ่งได้พูดถึงความจำเป็นในการปกป้องลูกค้าที่ดีขึ้นมาระยะหนึ่งแล้ว ได้ชั่งน้ำหนักโดยนัยว่าการห้ามทั้งหมดอาจต่อต้านและเป็นแนวทางแก้ไขที่ไม่ดีสำหรับปัญหาที่มีอยู่
Paul Jackson ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Paddy Power Betfair กล่าวว่าการห้ามทั้งหมด “ไม่จำเป็นต้องเป็นคำตอบที่ถูกต้อง” และมันจะเป็น “ข้อ จำกัด มาก” เช่นเดียวกับในอิตาลีที่ทีมกีฬาเผชิญกับการห้ามโดย บริษัท พนันทั้งหมด การสนับสนุนบางส่วนอาจมีผลกำไรมาก บริษัทพนันที่ใหญ่ที่สุดมีมูลค่าหลายร้อยล้าน
คำแถลงของแจ็กสันออกมาเพื่อตอบโต้ประธานาธิบดีไมเคิล ฮิกกินส์ แห่งไอร์แลนด์ ซึ่งกล่าวเมื่อเดือนกรกฎาคมว่าการห้ามโฆษณาการพนันในการแข่งขันกีฬาจะช่วยรักษาความสมบูรณ์ของกีฬา
“ถ้าผมทำได้ ผมคงไม่มีโฆษณาหรือการเข้าถึงแพลตฟอร์มการพนันในกีฬาเลย” ฮิกกินส์กล่าว
สิ่งที่น่าสนใจคือ Kenny Stewart อดีต CEO ของ Paddy Power กล่าวเมื่อเร็วๆ นี้ว่า แม้ว่าเขาจะให้ความเคารพ Paul Jackson เป็นอย่างมาก แต่เขาก็รู้สึกว่า Jackson “ผิดโดยสิ้นเชิง” ในเรื่องนี้
Stewart ให้เหตุผลว่าการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่เป็นสิ่งจำเป็นเพื่อช่วยปกป้องคนหนุ่มสาวจากการฟื้นฟูไปสู่การพนัน แต่ไม่ได้แนะนำให้มีการห้ามโดยสิ้นเชิง ala Italy Stewart แนะนำให้ห้ามโฆษณาการพนันในระหว่างการแข่งขันกีฬาก่อนเวลาที่กำหนด
Paddy Power เป็นผู้นำในการพนันอย่างมีความรับผิดชอบในไอร์แลนด์ในบางประเด็น บริษัทได้เปิดตัวระบบการยกเว้นตนเองแบบดิจิทัลใหม่ให้กับร้านเดิมพันในเดือนมีนาคม ซึ่งได้รับการออกแบบมาเพื่อปกป้องผู้ที่มีความเปราะบางได้ดีขึ้น และช่วยระบุผู้เล่นที่แยกตัวออกจากตนเองในหลายสาขาในพื้นที่ท้องถิ่นของตน
Stewart เป็นผู้สนับสนุนอย่างต่อเนื่องในการก้าวต่อไป โดยเรียกร้องให้มีการกำหนดขีดจำกัดอย่างหนักในจำนวนเงินทั้งหมดที่ผู้เล่นสามารถฝากออนไลน์ได้ในช่วงเวลาหนึ่ง และสำหรับมาตรการควบคุม “เย็นลง” ซึ่งจะช่วยจำกัดการเล่นที่บีบบังคับและการใช้จ่ายมากเกินไป . นี่จะเป็นเอกลักษณ์ในอุตสาหกรรม และจะตัดผลตอบแทนของเว็บไซต์ออนไลน์อย่างชัดเจนในขณะเดียวกันก็ช่วยป้องกันไม่ให้พวกเขาถูกเอารัดเอาเปรียบจากผู้เล่นที่ชอบเล่นแบบบีบบังคับ
น่าสนใจว่าเรื่องนี้จะคลี่คลายอย่างไร ไอร์แลนด์มีภาษีการพนันต่ำที่สุดแห่งหนึ่งของโลก 1% และเผชิญกับการยกเครื่องกฎระเบียบการพนันที่ล้าสมัยล่าช้ามาก
ประชาชนชาวไอริชมีความเสี่ยงอย่างยิ่งต่อข้อเสียของการพนันที่มีอยู่อย่างแพร่หลาย มีมากมายทั้งทางออนไลน์และบนถนนสูง ไม่ใช่เรื่องน่าแปลกใจที่จะเห็นข้อจำกัดเพิ่มเติมเกี่ยวกับการโฆษณาที่จะมีผลบังคับใช้เร็วๆ นี้
ในตอนนี้ อย่างน้อยก็ถึงเวลารอดู ทุกสายตาจับจ้องไปที่อิตาลี เพื่อดูว่าตลาดจะฟื้นตัวจากการได้รับผลกระทบจากการห้ามโฆษณาการพนันทั้งหมดอย่างไร
คาร์สันซิตี้ – หากความสำเร็จในธุรกิจเริ่มต้นด้วยคำสามคำ – ตำแหน่งที่ตั้ง ตำแหน่งที่ตั้ง ตำแหน่งที่ตั้ง – Ormsby House คงจะดูเหมือนเป็นผู้ชนะอย่างแน่นอนเมื่อเปิดทำการในปี 1972 เกือบจะอยู่ฝั่งตรงข้ามถนนจากศาลาว่าการเนวาดา
เนื่องจากมีผู้สนใจและผู้กล้าเสี่ยงจำนวนมากมาที่คาร์สันซิตี้ทุก ๆ ปีสำหรับสภานิติบัญญัติแห่งรัฐ คุณคงคิดว่าฝูงชนเพียงลำพังจะช่วยให้ Ormsby สามารถละลายได้
ชื่อนี้เป็นชื่อทางประวัติศาสตร์ บันทึกบัญชีที่ตีพิมพ์พันตรีวิลเลียม ออร์มสบีเปิดโรงแรมและบ้านพักหลังเดิมในปี พ.ศ. 2403 การเป็นเจ้าของโรงแรมไม่ได้ฆ่าคนสำคัญ Ormsby เสียชีวิตในสงครามทะเลสาบพีระมิดในการต่อสู้กับผู้กล้า Paiute
โปสการ์ดที่มีบ้าน Ormsby
ในที่สุดโรงแรมนี้ก็ถูกซื้อโดย Dominique Laxalt คนเลี้ยงแกะชาวบาสก์ และถูกรื้อถอนในเวลาต่อมา ลัคซอลต์ชอบบริหารสถานที่แห่งนี้มากจนเขายังคงเป็นคนเลี้ยงแกะและหายไปนานในแต่ละครั้ง
ด้วยเงินที่ใช้ไปเพียงเล็กน้อยอย่างน่าทึ่ง – เลิกคิ้วโค้งที่นี่ – ลูกชายสองคนของ Laxalt จะสามารถหาแหล่งเงินทุนที่เอื้ออำนวยสำหรับการก่อสร้างบ้าน Ormsby แห่งใหม่ในช่วงต้นทศวรรษ 1970 ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากสถานที่เดิม อาจช่วยได้บ้างที่ลูกชายคนหนึ่งเคยเป็นอดีตผู้ว่าการรัฐเนวาดา พอล ลัคซอลต์ ซึ่งเสียชีวิตเมื่อเร็วๆ นี้ในวัย 96 ปี ชีวิตและมรดกของเขาได้รับการยกย่องอย่างล้นหลามตั้งแต่เนวาดาไปจนถึงนิวยอร์ก โดยเน้นเป็นพิเศษที่มิตรภาพอันยาวนานของเขากับประธานาธิบดีโรนัลด์ เรแกน
ความสัมพันธ์ของเขากับบ้าน Ormsby ไม่ได้ถูกกล่าวถึงโดยละเอียด อาจเป็นเพราะมันกลายเป็นหนึ่งในส่วนที่เจ็บปวดที่สุดในชีวิตและอาชีพการงานอันยาวนานของ Laxalt คำถามเกี่ยวกับการดำเนินงานและการจัดการคาสิโนของ Ormsby ที่ตีพิมพ์ในปี 1982 ใน Sacramento Bee นำไปสู่การฟ้องร้องคดีหมิ่นประมาทที่ดำเนินมายาวนานมูลค่า 250 ล้านดอลลาร์ ซึ่งส่งผลกระทบต่ออาชีพทางการเมืองของ Paul Laxalt แต่ในที่สุดก็ถูกตัดสินออกจากศาลโดยทั้งสองฝ่ายประกาศชัยชนะ
ครอบครัว Laxalts สนุกสนานกับการบริหาร Ormsby ขนาด 200 ห้องมากจนขายให้กับ Woody Loftin สามปีหลังจากเปิดทำการ เขาลงมือวางแผนที่จะทำให้มันประสบความสำเร็จครั้งใหญ่ และเมื่อถึงจุดหนึ่งได้เพิ่มโรงจอดรถที่มีทุกอย่างยกเว้นรถยนต์ Loftin เสียชีวิตในปี 1986 และแม้ว่า Truett Loftin ลูกชายของเขาจะพยายามอย่างเต็มที่ แต่ก็ยังคงดิ้นรนต่อไป ตามรายงานที่ตีพิมพ์ปิดตัวลงในปี 1993 และในที่สุดก็พังทลายลงสู่ภาวะล้มละลาย
ชาวอินเดียมีผลกระทบอย่างมากต่อ Ormsby House อีกครั้ง คราวนี้อยู่ในรูปแบบของการแพร่กระจายของคาสิโนของชนพื้นเมืองอเมริกันในแคลิฟอร์เนีย การแข่งขันที่การเล่นเกมจองสร้างขึ้นยังคงรู้สึกได้ในคาสิโนทางตอนเหนือของเนวาดา
เนวาดา ส.ว. พอล แลกซอลต์ (ขวา) กับประธานาธิบดีโรนัลด์ เรแกน
The Ormsby เปิดอีกครั้งในช่วงกลางทศวรรษ 1990 ในช่วงเวลาสั้นๆ โดย Barry Silverton แต่กลับเข้าสู่ภาวะล้มละลายอีกครั้ง แม้แต่อดีตผู้ว่าการรัฐเนวาดาผู้มีเสน่ห์และบ๊อบ คาเชลล์ นายกเทศมนตรีเมืองรีโนในอนาคตก็ไม่สามารถไขปริศนา Ormsby ได้
Al Fiegehen และ Don Lehr ซื้อ Ormsby House สำหรับเพลงที่ล้มละลายในปี 1999 ตลอดหลายปีต่อมา ฉันสงสัยว่าพวกเขาหวังว่าจะไม่ทำหรือไม่ Lehr สะท้อนให้เห็นในเรื่องราวของ Associated Press ว่า “นี่คือเมืองของเรา เมืองต้องการโรงแรมนี้ มันจำเป็นต้องทำงานอย่างถูกต้อง คาร์สัน ซิตี้ทำดีต่อเรา เรามีความสุขกับการใช้ชีวิตที่นี่ เราเจริญรุ่งเรืองที่นี่”
และพวกเขาได้พยายาม โอ้ พยายามแค่ไหน ที่จะทำลายคำสาป Ormsby และนำมันมาสู่ระดับความรุ่งโรจน์ที่ไม่เคยรู้มาก่อน แม้ว่าจะพยายามทุกวิถีทางแล้ว Ormsby ก็ยังคงปิดให้บริการโดยใช้เวลาเดินเพียงไม่นานจากใจกลางเมืองของรัฐ
มีการรายงานเรื่องราวเกี่ยวกับความเป็นไปได้ในการเปลี่ยนโรงแรมให้เป็นที่อยู่อาศัยและคาสิโนให้เป็นพื้นที่ธุรกิจเชิงพาณิชย์ แต่ดูเหมือนไม่มีใครมั่นใจขนาดนั้น และใครจะตำหนิพวกเขาได้?
วันนี้ Ormsby ยังคงปิดให้บริการ
ประวัติทางการเงินที่ตรวจสอบแล้วของ Ormsby ทำให้ฉันสงสัยว่าผู้ให้บริการสมัยใหม่บางรายอาจชอบชะตากรรมของรายใหญ่มากกว่าความหงุดหงิดในการพยายามทำให้ Ormsby มีกำไรหรือไม่
โฆษณาการพนันหลั่งไหลลงบนหน้าจอทีวีของเราในช่วงฟุตบอลโลกปีนี้ และหลังจากเกิดเหตุการณ์เช่นนี้ หน่วยงานมาตรฐานการโฆษณาของสหราชอาณาจักร (ASA) ได้รับการร้องเรียนมากกว่าร้อยเรื่องเกี่ยวกับเรื่องนี้ ในขณะที่คณะกรรมาธิการการพนันแห่งสหราชอาณาจักรได้กระชับกฎระเบียบที่ควบคุมการละเมิดรหัสโฆษณาเมื่อเร็ว ๆ นี้ มีกฎระเบียบมากมายอยู่แล้วในประเด็นนี้ และการร้องเรียนจำนวนมากมุ่งเน้นไปที่ผู้ประกอบการที่ถูกกล่าวหาว่าก่อให้เกิดความเสี่ยงต่อเด็ก โดยเจตนาหรือไม่ก็ตาม – หลายคน ซึ่งมีแนวโน้มว่าจะดูโฆษณาที่แสดงระหว่างการแข่งขันสดในเวลากลางวัน – และผู้ที่มีปัญหาเรื่องการพนัน
ข้อกล่าวหาทั่วไปอีกประการหนึ่งคือโฆษณาบางรายการขัดต่อกฎหมายที่กำหนดให้ต้องหลีกเลี่ยง “กลอุบายทางจิตวิทยา” ในการนำเสนอ นี่เป็นข้อกำหนดที่น่าสนใจ เราอาจสร้างกรณีที่โฆษณาเกือบทั้งหมดพยายามที่จะมีอิทธิพลต่อการตัดสินใจและความต้องการของผู้ชมตามคำจำกัดความ ดังนั้นจึงต้องมีข้อพิจารณาทางเทคนิคที่น่าสนใจเกี่ยวกับสิ่งที่กำหนดกลอุบาย ซึ่งอาจรวมถึงสิ่งใดก็ตามที่มีเล่ห์เหลี่ยม คลุมเครือ หรือรุกเร้าเพียงพอ ตัวอย่างหนึ่งที่ถูกอ้างถึงในสื่อคือการเสนอเงื่อนไขพิเศษสำหรับการเดิมพันในการแข่งขันนัดแรก เช่น ประตูที่ทำได้ใน 20 นาทีแรกของการเล่น ซึ่งเป็นสิ่งที่เห็นได้ชัดว่าให้แรงจูงใจในการเดิมพันอย่างรวดเร็ว
ภูมิประเทศที่ยากลำบากและไม่แน่นอนซึ่งเป็นสิ่งที่ ASA ต้องทำในระหว่างการสอบสวนโฆษณาฟุตบอลโลกที่เพิ่งประกาศเมื่อเร็ว ๆ นี้ มันนำมาซึ่งการประชาสัมพันธ์เชิงลบมากขึ้นสำหรับอุตสาหกรรมการพนัน ซึ่งเป็นอีกครั้งในท่าทีที่เกือบจะคงที่ในขณะนี้ของการถูกครอบงำและลงโทษหรือวิพากษ์วิจารณ์ถึงข้อบกพร่อง ความล้มเหลวทางกฎหมาย หรือการส่งเสริมการขายตนเองที่แสวงประโยชน์ แน่นอนว่าผู้ปฏิบัติงานจำนวนมากดำเนินการอย่างเต็มที่ภายใต้ขอบเขตของกฎหมาย และบางคนก็มีความก้าวหน้ามากกว่าคนอื่นๆ มาก แต่ก็มีเหตุการณ์ที่โด่งดังหลายครั้งในช่วงสองสามปีที่ผ่านมา
โฆษกของ ASA กล่าวในขณะที่ประกาศการสอบสวนว่า “… คำแนะนำของเราที่เปิดตัวเมื่อต้นปีนี้ จำกัด โฆษณาการพนันที่สร้างความรู้สึกที่ไม่เหมาะสมของความเร่งด่วน ยึดโฆษณาที่ส่งเสริมการเล่นซ้ำ ๆ และให้รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับกลุ่มที่อ่อนแอเช่นนักพนันที่มีปัญหา ที่นักการตลาดจำเป็นต้องทำงานเพื่อปกป้อง”
คณะกรรมาธิการการพนันแห่งสหราชอาณาจักรได้แสดงให้เห็นความเต็มใจที่จะลุยและเริ่มทำความสะอาดแง่มุมของการกำกับดูแลตนเองที่อุตสาหกรรมมีการจัดการที่ไม่ถูกต้อง รวมถึงการกำหนดการเปลี่ยนแปลงด้านกฎระเบียบซึ่งทำให้สามารถลงโทษบริษัทด้วยค่าปรับไม่จำกัดและการควบคุมผู้ได้รับใบอนุญาตที่เข้มงวดมากขึ้น
เจ้ามือรับแทงรายใหญ่บางรายตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงในลักษณะนี้ ตัวอย่างเช่น William Hill ได้เปิดตัวแคมเปญและวัตถุประสงค์ “อันตรายเป็นศูนย์” แน่นอนว่าความหวังก็คือความคิดริเริ่มดังกล่าวมีความจริงจังและจริงใจอย่างที่ปรากฏ แต่การพิสูจน์จะอยู่ในพุดดิ้งเป็นอย่างมาก หากไม่มีอะไรอื่น เราจำเป็นต้องเห็นงบประมาณที่มากขึ้นสำหรับการรักษาและการปกป้องกลุ่มเสี่ยงและนักพนันที่มีปัญหา และการยกเครื่องระบบการคุ้มครองลูกค้าและรูปแบบการโฆษณาที่มีอยู่
ลี ร่วมก่อตั้งยูเรก้าคาสิโนรีสอร์ทในเมืองเมสกีต รัฐเนวาดา ปัจจุบันเป็นที่รู้จักในด้านความเป็นเจ้าของของพนักงาน Eureka เป็นการดำเนินงานที่มีชีวิตชีวาซึ่งเต็มไปด้วยความมีชีวิตชีวาและคุณค่า แต่ก็ไม่ใช่สถานที่ที่น่าจะสับสนกับหนึ่งในบริษัทเกมยักษ์ใหญ่ของ Las Vegas Strip
นั่นไม่ใช่คำวิจารณ์ Eureka ได้ออกแบบให้มีความสะดวกสบายในตลาดที่ขึ้นอยู่กับผู้มาเยือนจากยูทาห์และแอริโซนาที่อยู่ใกล้เคียง นักเดินทางบนทางหลวง Interstate 15 และผู้ชื่นชอบการเล่นกอล์ฟและสปาจากทั่วคลาร์กเคาน์ตี้ เป็นเรื่องราวความสำเร็จในตัวมันเอง
ครอบครัวลี (ดอริส ลี กลาง) ในงาน UNLV (ภาพจาก UNLV)
ลี ซึ่งเสียชีวิตเมื่อวันอาทิตย์ด้วยวัย 98 ปี จะถูกจดจำอย่างดีเหมือนเดิม
ในแถลงการณ์ เกร็ก ลี ประธานบริษัทยูเรก้า ลูกชายของลี กล่าวว่า “ผมรู้สึกเสียใจอย่างยิ่งที่ต้องแจ้งข่าวการจากไปของดอริส แม่ของผม เมื่อคืนนี้” แม่จากไปอย่างรวดเร็วและสงบ แต่ช่องว่างที่เธอทิ้งไว้ในใจเราและครอบครัวของเรานั้นไม่ได้เติมเต็มได้ง่ายๆ”
หากชีวิตของดอริส ลีประเมินได้จากเรื่องราวความสำเร็จในอเมริกาที่ยอดเยี่ยมของเธอเอง คงมีอะไรให้เฉลิมฉลองมากมาย พ่อของเธอ Joe Shoong เป็นผู้อพยพชาวจีนที่เดินทางมาอเมริกาในฐานะวัยรุ่นที่ยากจน และเอาชนะอุปสรรคทางภาษาและอคติในสมัยนั้นเพื่อสร้างตลาดลดราคา National Dollar Stores ให้เป็นชื่อครัวเรือนทั่วประเทศ
Lee เกิดที่ Doris Shoong ในปี 1919 ในซานฟรานซิสโก โดยสร้างสมดุลระหว่างการแสวงหาการศึกษาระดับอุดมศึกษากับครอบครัว รวมถึงการก้าวเข้าสู่ธุรกิจของครอบครัว มรดกทางครอบครัวของเธอรวมถึงความสัมพันธ์อันยาวนานกับ UC Berkeley และ Harvard
หลังจากย้ายจากเบย์แอเรียไปลาสเวกัส ครอบครัวลีก็กลายเป็นผู้สนับสนุนนักวิชาการจำนวนมากที่ UNLV ในส่วนของเขา Greg Lee ได้ช่วยสืบสานประเพณีนี้ เขาเคยดำรงตำแหน่งสมาชิกคณะกรรมการมูลนิธิ UNLV และเป็นสมาชิกของ Las Vegas Convention and Visitors Authority
การสนับสนุนมากมายของครอบครัว Lee ให้กับ UNLV ได้รับการเน้นด้วยการบริจาคเงิน 15 ล้านดอลลาร์เพื่อช่วยสร้าง Lee School of Business ที่มีชื่อเหมาะเจาะ ยังคงเป็นหนึ่งในโรงเรียนที่ใหญ่ที่สุดของ UNLV โดยมีนักศึกษาระดับปริญญาตรีและบัณฑิตศึกษาประมาณ 4,000 คน
กลยุทธ์ด้านอสังหาริมทรัพย์แห่งชัยชนะของลีสามารถสอนได้ที่มหาวิทยาลัย ตัวอย่างเช่น โครงการ Eureka เริ่มต้นเมื่อกว่าสามทศวรรษที่แล้วด้วยการซื้อพื้นที่ทะเลทรายขนาด 40 เอเคอร์เพื่อเป็นการลงทุนระยะยาวในชุมชน เช่นเดียวกับเจ้าของธุรกิจและผู้นำชุมชนที่ประสบความสำเร็จคนอื่นๆ การอยู่ในเกมระยะยาวคือตัวกำหนดชีวิตของครอบครัว Lee ในเนวาดาตอนใต้
ครอบครัว Lee มีส่วนสำคัญต่อ Mesquite โดยเปิดร้าน Eureka ในช่วงเวลาที่มีการว่างงานสูงในช่วงเศรษฐกิจถดถอย
เมื่อบริษัทเปิดสิ่งอำนวยความสะดวกในโรงแรมที่ไม่ใช่เกม Rising Star Sports Ranch ซึ่งให้บริการกับครอบครัวและทีมกีฬาที่มาเยือนเมื่อปีที่แล้ว Al Litman นายกเทศมนตรี Mesquite ได้เสนอข้อมูลเชิงลึกที่กล่าวถึง Doris, Ted และครอบครัวเป็นอย่างมาก
“ในช่วง 12 ปีที่ผ่านมา ฉันอาศัยอยู่ที่เมสกีต” ลิตแมนกล่าวในรายงานข่าวท้องถิ่นของเมสกีต “ฉันไม่เชื่อว่าเราเคยจดจำบุคคลหรือครอบครัวสำหรับสิ่งที่พวกเขาบริจาคให้กับเมืองของเราใน แฟชั่นที่เราเป็นอยู่ทุกวันนี้ ไม่ใช่เพียงเวลาที่จะยกย่องครอบครัวที่พิเศษมากสำหรับสิ่งที่พวกเขาทำเพื่อเมสกีต แต่ยังรวมถึงสิ่งที่พวกเขาทำเพื่อรัฐเนวาดาด้วย เท็ดและดอริส ลีเป็นคนสุภาพและเงียบขรึมมาก พวกเขาไม่เคยค้นหาจุดเด่นของชื่อเสียง พวกเขาไม่จำเป็นต้องให้การกระทำของพวกเขาพูดเพื่อตัวเอง”
ชีวิตที่ยืนยาวและการเสียสละอย่างเอื้อเฟื้อของดอริส ลี ทำให้เธอกลายเป็นยักษ์ใหญ่ที่มรดกอันควรค่าแก่การยกย่อง
Art Manteris มองไปที่การแข่งขันและหนังสือกีฬาที่ปรับปรุงใหม่ที่คาสิโน Palace Station อันเก่าแก่ของลาสเวกัส และพยายามนึกภาพตลาดเกมนอกเนวาดาที่จำลองการลงทุน
Station Casinos ผ่านบริษัทแม่อย่าง Red Rock Resorts ใช้เงินส่วนหนึ่งจากการปรับปรุงสถานที่เก่าแก่อายุ 42 ปีมูลค่า 192 ล้านดอลลาร์ในหนังสือกีฬา
สิ่งอำนวยความสะดวกได้รับการขยายเป็นมากกว่า 8,000 ตารางฟุต โดยเพิ่มที่นั่งหลายแบบสำหรับ 200 คน สถานีเดิมพันใหม่ โทรทัศน์ความละเอียดสูง 36 เครื่อง และพื้นที่บาร์ยกพื้นใหม่และเลานจ์วีไอพี หนังสือเล่มนี้มีเคาน์เตอร์เดิมพันที่มียอดหินใหม่และงานไม้ และการตกแต่งมีทั้งสีบรอนซ์โบราณและวอลนัทสีเข้ม
Art Manteris (ซ้าย) ยินดีต้อนรับแขกสู่การเปิดหนังสือกีฬา Palace Station ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่
“ มันยากสำหรับฉันที่จะจินตนาการว่าจะได้เห็นสิ่งนี้ในตลาดอื่น ๆ เป็นเวลานาน” Manteris รองประธานฝ่ายการแข่งขันและกีฬาของ Station Casinos กล่าวและถือว่าเป็นหนึ่งในคณบดีของชุมชนการพนันกีฬาของเนวาดามานานแล้ว
“ลาสเวกัสยังคงเป็นมาตรฐานทองคำของข้อเสนอคาสิโน และฉันแน่ใจว่าหน่วยงานกำกับดูแลและสมาชิกสภานิติบัญญัติทั่วประเทศกำลังเริ่มที่จะพิจารณารูปแบบเนวาดาอย่างใกล้ชิด” Manteris กล่าว “รัฐใดก็ตามที่มองหาการเล่นเกมกีฬาคงจะทำผิดพลาดโง่เขลาที่จะไม่ดูเนวาดาและวิธีที่เราทำมันที่นี่”
Manteris ยอมรับทันทีว่าเขาไม่สนับสนุนความพยายามในการทำให้การพนันกีฬาถูกกฎหมายนอกเหนือจากเนวาดาและการดำเนินการเดิมพันขนาดเล็กในรัฐอื่น ๆ อีกสามรัฐที่ได้รับอนุญาตจากพระราชบัญญัติคุ้มครองกีฬามืออาชีพและสมัครเล่นปี 1992
แต่เมื่อศาลฎีกาของสหรัฐฯ ประกาศว่า PASPA ขัดต่อรัฐธรรมนูญในเดือนพฤษภาคม Manteris รู้ว่าเนวาดาจะไม่อยู่คนเดียวอีกต่อไป เดลาแวร์ นิวเจอร์ซีย์ และมิสซิสซิปปี้เป็นกลุ่มแรกที่ทำให้ถูกกฎหมาย การพนันกีฬาเวสต์เวอร์จิเนียคาดว่าจะเปิดตัวในวันศุกร์ และหนังสือกีฬาสามารถเปิดได้ในเพนซิลเวเนียและโรดไอส์แลนด์ในช่วงฤดูใบไม้ร่วง
ในขณะที่ “แมวไม่อยู่ในกระเป๋า” Manteris กล่าว มันจะเป็นความท้าทายสำหรับตลาดอื่น ๆ ที่จะเลียนแบบเนวาดา อย่างไรก็ตาม การปรับปรุงหนังสือกีฬาของ Palace Station ได้เสร็จสิ้นแล้ว เพื่อปกป้องธุรกิจเนวาดาของบริษัท
ทรัพย์สินแห่งนี้ตั้งอยู่ทางฝั่งตะวันตกของทางหลวงระหว่างรัฐ 15 จาก Las Vegas Strip มีความเกี่ยวข้องกับตลาดของชาวลาสเวกัสมายาวนาน แต่การเปลี่ยนแปลงในรีสอร์ท – พื้นที่สระว่ายน้ำใหม่, คาสิโนที่ได้รับการปรับปรุงและขยาย, และร้านอาหารใหม่ – ก็ทำเพื่อดึงดูดตลาดการท่องเที่ยวเช่นกัน
Manteris เป็นส่วนหนึ่งของฉากเจ้ามือรับแทงม้าในลาสเวกัสมานานกว่าสี่ทศวรรษ โดยกำเนิดจากพิตส์เบิร์ก เขากลายเป็นหนึ่งในผู้อำนวยการหนังสือกีฬาที่อายุน้อยที่สุดของเมือง เมื่อเขาเข้ารับตำแหน่งซีซาร์ส พาเลซ ในช่วงกลางทศวรรษ 1980 เขามีบทบาทคล้ายกับอดีตลาสเวกัส ฮิลตัน ซึ่งปัจจุบันคือเวสต์เกต ลาสเวกัส ในการทำเช่นนั้น โดยช่วยสร้างแนวคิดเกี่ยวกับซูเปอร์บุ๊กสไตล์โรงละคร
การปกป้องการลงทุนและชื่อเสียงของลาสเวกัสเป็นสิ่งที่เขากังวลมาโดยตลอด เขาเป็นหนึ่งในผู้ดำเนินการหนังสือกีฬาที่ช่วยเปิดเผยเรื่องอื้อฉาวเรื่องการโกนคะแนนบาสเก็ตบอลของรัฐแอริโซนาในปี 1994
“แน่นอนว่าฉันกังวล (การพนันกีฬาแบบขยาย) อาจส่งผลกระทบต่อธุรกิจในหนังสือกีฬาในลาสเวกัส นั่นเป็นการตอบสนองตามธรรมชาติ” Manteris กล่าว “แต่ฉันอยู่มานานมากจนฉันรู้สึกกังวลเมื่อการพนันบนเรือล่องแม่น้ำเริ่มแพร่หลายและเมื่อคาสิโนอินเดียนพื้นเมืองอเมริกันเริ่มเปิดขึ้น ฉันกังวลมากเกี่ยวกับการแตกสาขาที่ลาสเวกัส”
การสิ้นสุดของ PASPA ในตอนแรกทำให้เขากังวลเช่นกัน เขากล่าวว่า Station Casinos กำลังเฝ้าดูอย่างใกล้ชิดว่าการพนันกีฬาที่ถูกกฎหมายใหม่เล่นได้อย่างไรทั่วทั้งสหรัฐอเมริกา บริษัท จัดการคาสิโนอเมริกันอินเดียนซึ่งอยู่ห่างจากซานฟรานซิสโกไปทางเหนือประมาณ 45 นาที แต่ฝ่ายนิติบัญญัติของรัฐได้แสดงให้เห็นถึงการเคลื่อนไหวเพียงเล็กน้อยในการทำให้กิจกรรมถูกกฎหมาย
Manteris รู้สึกขบขันกับความเคลื่อนไหวทั้งหมดในตลาดการพนันกีฬาของสหรัฐอเมริกา ในทางหนึ่งมันทำให้เขานึกถึงการขยายตัวอย่างรวดเร็วของการพนันกีฬาเนวาดาหลังจากการเปลี่ยนแปลงในกฎหมายภาษีของรัฐบาลกลาง ในช่วงเวลาหนึ่ง รัฐอื่น ๆ อาจเปิดการดำเนินการเดิมพันกีฬา แต่ PASPA ยุติความพยายามเหล่านั้น
“ฉันอยู่มานานมากจนต้องกลับไปเรียนช่วงก่อน PASPA ไม่ใช่แค่หลัง PASPA เหมือนคนรุ่นเดียวกันส่วนใหญ่” Manteris กล่าว
และในขณะที่รัฐอื่นๆ มองการเพิ่มการพนันกีฬาให้กับคาสิโนและสนามแข่ง Manteris คาดว่าบุคคลภายนอกจะไม่เพียงแต่ตรวจสอบหนังสือกีฬาที่ปรับปรุงใหม่ของ Palace Station เท่านั้น แต่ยังรวมถึงระบบกำกับดูแลกีฬาของเนวาดา ซึ่งเป็นแบบจำลองที่ทำงานมานานก่อน PASPA
“ฉันคิดว่าฉันรู้ว่าโมเดลธุรกิจที่เหมาะสมในตอนนั้นคืออะไร และฉันยังคงคิดว่าวิสัยทัศน์และโมเดลนั้นใช้ได้จนถึงทุกวันนี้ 25 ปีต่อมา” Manteris กล่าว
MINDEN — ไม่กี่ปีที่ผ่านมา นักวิเคราะห์อุตสาหกรรมคาสิโนและผู้เชี่ยวชาญคาดการณ์ช่วงเวลาที่เลวร้ายที่สุดสำหรับคาสิโนเฉพาะทางทางตอนเหนือของเนวาดา
พวกเขาไม่สามารถแข่งขันเพื่อนักพนันในแคลิฟอร์เนียได้หลังจากที่ถูกหยุดโดยคาสิโนพื้นเมืองอเมริกันที่ได้รับทุนสนับสนุนและดำเนินการอย่างมืออาชีพ แม้ว่าการดำเนินการเล่นเกมหลักของ Reno จะรู้สึกแย่ แต่สถานที่เล็ก ๆ ก็ต้องเผชิญกับภัยพิบัติ
แม้ว่าจะเป็นเรื่องยากที่จะทราบได้อย่างแน่ชัดว่าธุรกิจจะดำเนินไปอย่างไรในตลาดที่มีพลวัตท่ามกลางคู่แข่งรายใหญ่ แต่ฉันสามารถพูดได้อย่างชัดเจนว่า Mike Pegram และหุ้นส่วนครอบครัว Carano ของเขาและพนักงานที่ Carson Valley Inn กำลังทำสิ่งที่ถูกต้องมากมาย (กลุ่มนี้ยังเป็นเจ้าของคาสิโน Bodine’s และ SlotWorld ใน Carson City และ Sharkey’s Casino ใน Gardnerville)
Carson Valley Inn ในเมืองมินเดน รัฐเนวาดา
หลังจากใช้เวลาหนึ่งเดือนที่ผ่านมาในคาร์สันซิตี้และตรวจดูคาสิโนเล็กๆ หลายแห่งในพื้นที่ ก็ชัดเจนว่าบางแห่งกำลังปรับตัวให้เข้ากับการแข่งขันได้ดีกว่าที่อื่น ในขณะที่ข้อต่อการพนันที่น่านับถือบางแห่งดูเหมือนจะยึดถือประเพณีโดยนำเครื่องดื่มราคาถูกและการพนันมาเหนือสิ่งอื่นใด แต่บางแห่งก็มองเห็นภาพที่แตกต่างออกไปอย่างชัดเจน
ฉันจัดคาร์สัน วัลเลย์ อินน์และที่พักอื่นๆ ไว้ในประเภทหลังนั้น ในพื้นที่ส่วนหนึ่งของประเทศที่มีสิ่งอำนวยความสะดวกมากมายให้นักท่องเที่ยวนอกเหนือจากทะเลสาบทาโฮ อาจทำให้รู้สึกถูกละเลยได้ง่าย นั่นคือสิ่งที่ฉันชอบที่ Casino Valley Inn ระหว่างการเดินชมด้วยตนเอง
ตั้งอยู่ใน Minden ที่งดงาม – ห่างจากทะเลสาบ Tahoe 21 ไมล์และ 49 ไมล์จาก Reno – สถานที่แห่งนี้ให้ความรู้สึกแบบลอดจ์และมีห้องพักในโรงแรม 149 ห้อง อีก 74 ห้องในที่พักมอเตอร์เวย์ที่อยู่ติดกัน และพื้นที่จอดรถบ้าน 59 คัน เครื่องเกมและเกมบนโต๊ะกว่า 600 เครื่องอาจดูคุ้นเคย แต่ทางโรงแรมยังโฆษณาโป๊กเกอร์สดด้วย ดูจากภาพรวมแล้ว หนังสือการแข่งขันและกีฬาก็ได้รับความนิยม (นอกจากนี้ยังมีแพ็คเกจกอล์ฟที่หลากหลายอีกด้วย)
นโยบายด้านความบันเทิงรวมถึงสนามกีฬากลางแจ้งที่เรียกว่า TJ’s Corral ซึ่งผู้สร้างเพลงฮิตในช่วงปี 1980 .38 Special มีกำหนดจัดคอนเสิร์ตในวันที่ 21 กันยายน เห็นได้ชัดว่ามันพยายามอย่างหนักที่จะเล่นเหนือน้ำหนักด้วยคอนเสิร์ตจาก The Righteous Brothers และ Creedence Clearwater Revisited และดาราคันทรีอย่าง Travis Tritt, Trace Adkins และ Clint Black คอนเสิร์ตก่อนหน้านี้ ได้แก่ Kenny Loggins และ Michael McDonald
ชัดเจนว่าไม่มีใครเหลืออยู่บนมรดกการพนันของเนวาดา วันเวลาที่ลูกค้าคิดว่าข้อต่อขี้เลื่อยที่เต็มไปด้วยควันมีเสน่ห์กำลังจะจบลงแล้วเพื่อน ในเนวาดาตอนเหนือ สมมติว่าไม่ใช่ทุกคนที่ได้รับบันทึก
พื้นที่การ์ดเนอร์วิลล์-มินเดนไม่เพียงแต่มีทิวทัศน์สวยงามเท่านั้น แต่ยังตั้งอยู่ใจกลางประเทศบาสก์ของเนวาดาอีกด้วย JT Basque Bar & Dining Room ของ Gardnerville เป็นหนึ่งในร้านอาหารที่ดีที่สุดและโอ้อวดน้อยที่สุดของรัฐ ในบริเวณนี้ JT’s เป็นสถานที่ที่คนส่วนใหญ่จะเทียบได้ และ Carson Valley Inn ก็ตัดงานออกไป
CV Steak คาสิโนกำลังพยายามอย่างแท้จริงเพื่อทำให้คนในท้องถิ่นภูมิใจ ร้านอาหารสุดหล่อแห่งนี้เสิร์ฟเนื้อวัวชิ้นคลาสสิก รวมถึงพาสต้าและอาหารทะเล และสำหรับบันทึกนี้ ร้านอาหารแห่งนี้ให้ความสำคัญกับอิทธิพลของชาวบาสก์ในชุมชนด้วย “Nevada Grill” ที่ช่วยให้ผู้มารับประทานอาหารสามารถเลือกจากตัวเลือกที่รวมถึงเนื้อแกะดับเบิ้ลกระดูกและอาหารทะเล
Katie’s Country Kitchen เป็นร้านกาแฟที่เปิดตลอด 24 ชั่วโมงในความหมายที่ดีที่สุด ซึ่งจะรวมถึงเมนูอาหารค่ำ/มื้อเช้ามื้อดึกที่เน้นด้วยสเต็กไก่ทอดและไข่ ในราคา 5.99 ดอลลาร์ และร้านเบเกอรี่ในสถานที่ก็คุ้มค่าแก่การเดินทางไปสถานที่นี้เป็นพิเศษ มีตู้โชว์ร้านเบเกอรี่ที่ดึงดูดความสนใจได้ด้วยตัวเอง
ฉันไม่ได้บอกว่าคุณควรกินกล้วยครีม พีช หรือพายแอปเปิ้ลทั้งลูกด้วยตัวเอง ฉันแค่บอกว่าฉันถูกล่อลวงให้ทำเช่นนั้น ร้านเบเกอรี่ขายพายทั้งชิ้น และดูเหมือนลูกค้าจะลากออกไปอย่างสม่ำเสมอ
Carson Valley Inn เสนอสิ่งเตือนใจว่าถึงแม้จะมีการแข่งขันที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน ผู้ให้บริการคาสิโนเฉพาะกลุ่มที่อุทิศให้กับคุณภาพที่เหมาะสมยังคงนำหน้าเกม